في احدى الاحياء الشعبية كان هناك جزار اعتاد على غش الزبائن في الميزان وتطفيف الكيل وعندما ادرك الميزان ذلك تحدث مع الثلاجة قائلا : ياايتها الثلاجة علينا ان نتقدم بالنصح لهذا الجزار قبل ان يأتيه عقاب الله، فقد ادركت مؤخرا انه يسرق في الميزان
وينقص الناس حقهم، فاجابته الثلاجة بصوت خافت: لا شأن لى بذلك فان هذا الجزار شديد الغضب واخشى على نفسى من تقديم النصيحة له ... الم تر كيف فعل بصيبه حماده عندما نصحه بعدم الذبح خارج المذبح؟
فاجاب الميزان في غضب : كنت اعلم انك لن تشاركيني النصح وانت بذلك كالشيطان الاخرس مثل كل ساكت عن الحق ، لذلك سوف اقوم بنصحه بمعرفتي وفي صباح اليوم التالى وبينما يقطع الجزار قطعة كبيرة من اللحم بالساطور اذ بالميزان يقول له :
لماذا لا تعطي الناس حقهم في الميزان ايها الجزار ؟ الم تقرأ قول الله تعالى : " قال تعالى : {وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ الَّذِينَ إِذَا اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ وَإِذَا كَالُوهُمْ أَوْ وَزَنُوهُمْ يُخْسِرُون أَلَا يَظُنُّ أُولَٰئِكَ أَنَّهُمْ مَبْعُوثُونَ لِيَوْمٍ عَظِيمٍ يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ)
قال الجزار : الا تعلم اننا في زمن صعب !! كيف اربح كثيرا لاقوم بسد احتياجاتى واحتياجات عائلتي ؟؟ انا لا اجد طريقة غير هذه كى اربح مالا كثيرا مثلى كمثل جارنا الفكهاني وجارنا اللبان وغيرهم من الباعه والتجار
قال الميزان الا تعلم ان البيت الذى يمتليء بالمال الحرام هو في الحقيقة بيت فارغ من المال ، وظل الميزان ينصح الجزار كثيرا الا انه لم يستجب لنصحه وذات يوم وبينما كان الجزار يقطع بالساطور قطعة كبيرة من اللحم
اذ بالساطور يسقط على يده واخذ الجزار يصرخ ويصيح وينزف دما فاسرع جيرانه اليه واخذوه الى المستشفي حينئذ اخذ الساطور يبكى وقال : ياويلي ياويلي لقد قطعت يد صاحبي قال الميزان له : لا عليك لقد دفع ثمن تطفيفه
لحق الناس من جسده وقال الساطور : حقا اليس لى شأن بما حدث له ؟؟؟ قال الميزان له : ليس لك شأن ايها الساطور بل هو عقاب الله له والجزاء دائما يكون من جنس العمل
In one of the popular neighborhoods, there was a butcher who used to cheat customers on the scales, and when the scale realized this, he spoke with the refrigerator, saying: O refrigerator, we must advise this butcher before God’s punishment comes to him, for I recently realized that he is stealing in the scales
People lack their right, so the refrigerator answered him in a low voice: I have nothing to do with that, this butcher is very angry and I fear for myself to give him advice... Have you not seen how he did to his injury Hamada when he advised him not to slaughter outside the altar?
The scale replied in anger: I knew that you would not share my advice, and you are like a dumb devil, like everyone who is silent about the truth, so I will advise him with my knowledge, and the next morning, while the butcher cuts a large piece of meat with a cleaver, as the scale says to him:
Why don't you give people their right to scale, you butcher? Pain of God's words read: "Almighty said: Woe to the defrauders who, if Aktallowa people meet if Kalohm or Znohm lose those not think that they are emissaries a great day on the people the Lord of the Worlds)
The butcher said: Don't you know that we are in a difficult time!! How do I earn a lot to meet my needs and the needs of my family?? I do not find a way other than this to earn a lot of money like me, like our neighbor Al-Fakhani and our neighbor Al-Frankincense and other sellers and traders
Al-Mizan said, “Do you not know that the house that is full of forbidden money is in fact an empty house of money, and the balance kept advising the butcher a lot, but he did not respond to his advice, and one day while the butcher was cutting with a cleaver a large piece of meat.”
As the cleaver fell on his hand, and the butcher was screaming and crying and bleeding blood, so his neighbors rushed to him and took him to the hospital. Then the cleaver started crying and said, “Woe, my friend, I cut off my friend’s hand.” The scale said to him: “No, you have to pay the price for it.”
People caught his body and the cleaver said: Really, do I not have anything to do with what happened to him??? Al-Mizan said to him: You have nothing to do with the cleaver. Rather, it is God’s punishment for him, and the reward is always the same as the work
