قصه لا للخصام - سلسله اخلاقنا الجميلة The story of No to Quarrel - Our Beautiful Morals Series

دخلت الام حجره يوسف ووجدته يقرأ احد الكتب قالت الام اجل القراءه بعد تناول الغداء قال يوسف اننى استعرت كتاب اليوم من مكتبه الحي وانت تعرفين ياامي ان القراءه هو هوايتي المفضله 

قالت الام: اعرف يايوسف ساذهب غدا الى معرض الكتاب وسوف احضر لك مجموعه جديدة من الكتب دخلت سالى اخت يوسف الى الحجرة لتخبر امها بميعاد حفل تكريمها 

فرحت الام وهنأت سالى ولاحظت ان يوسف لم يهنيء احته وعرفت من سالى انهما متخاصمان لان سالى تسببت في كسر جائزه التفوق الذى حصل عليها يوسف العام الماضى 

وحاولت الام ان تصلح ما بينهما ولكن لم تستطيع وبعد خروج سالى والام من الحجرة اخذ يوسف يحدث نفسه قائلا اننى سعيد جدا لتفوق سالى وتكريمها لكننى مازلت غاضبا منها 

وفي اليوم التالي احضرت الام بعض الكتب ليوسف ورشحت له كتابا لقراءته اولا وحضر مؤمن صديق يوسف الى البيت ووجد يوسف يقرا قال مؤمن : ماذا تقرا قال يوسف : لقد شدنى الكتاب الذى احضرته امي لى اليوم 

قال مؤمن وما الذي شدك في الكتاب قال يوسف لقد قرات حديثا ما معناه ان المسلم لا يجوز ان يهجر اخاه فوق ثلاث ليالي وانا اخاصم سالى منذ فتره طويله قال مؤمن عليك اذن ان تنهى هذا الخصام 

وفي يوم حفل تكريم سالى تفاجات سالى عندما وجدت يوسف يقف وسط الجميع وهو سعيد واخذ يصفق عندما استلمت سالى الجائزه ثم صعد الى المسرح وقدم التهنئه لسالى فرحت سالى وقالت له انا سعيدة بحضورك

وفي اليوم التالى وجد يوسف احته سالى تقف وفي يدها جائزته وهى سليمه تمام فرح يوسف وشكر سالى اقتربت الام منهما وقالت: اتمنى ان تقرءوا المزيد من الكتب لتفهموا وتتعلموا اجمل الخصال

The mother entered Youssef’s room and found him reading one of the books. The mother said, “Let’s read after lunch.” Youssef said, “I borrowed today’s book from his neighborhood library, and you know, mother, that reading is my favorite hobby.”

The mother said: I know, Youssef. Tomorrow I will go to the book fair and I will bring you a new set of books. Youssef’s sister Sally entered the room to tell her mother the time of the ceremony honoring her.

The mother was happy and congratulated Sally, but she noticed that Youssef did not congratulate his son, and she learned from Sally that they were quarreling because Sally had caused the award for excellence that Youssef had received to be broken last year.

The mother tried to reconcile what was between them, but she could not, and after Sally and the mother left the room, Youssef began talking to himself, saying that I am very happy for Sally’s excellence and honor, but I am still angry with her.

The next day, the mother brought some books for Joseph and recommended a book for him to read first. Momin, a friend of Joseph, came to the house and found Joseph reading. Momen said: What are you reading? Joseph said: I was attracted to the book that my mother brought me today.

Mu'min said, "What attracted you to the book?" Yusuf said, "I read a hadith that means that a Muslim is not permitted to abandon his brother for more than three nights. I have been quarreling with him for a long time." Mu'min said, "Then you must end this dispute."

On the day of the ceremony honoring Sally, Sally was surprised when she found Youssef standing in the middle of everyone and he was happy. He started clapping when Sally received the award. Then he went up to the stage and congratulated Sally. Sally was happy and said to him, “I am happy with your presence.”

The next day, Joseph found Sally standing with his prize in her hand, and it was completely fine. Joseph was happy and thanked Sally. The mother approached them and said: I hope you will read more books to understand and learn the most beautiful qualities.